yongjiuav@gmail.com 翻译

“奉浦快线”是上海首条BRT线路，该线路的无人充电和快速充电技术很有“未来感”。当公交车借助缓冲带准确停在充电位置，类似路灯的充电弓自动识别、自动下压并启动充电，无需司机下车操作。目前仅充电40秒，公交车可行驶10公里。精准定位、自动充电，充电弓技术瞄准自动驾驶和无人驾驶时代。在很多企业的远景中，未来的车将会变成一个智能电子产品，实现数据化、智能化，成为智慧城市的重要一环。

2013年11月11日，公安民警在大冶市三鑫花园小区私房将被告人柯某甲抓获。污染事件发生后，被告人柯某甲主动交纳环境修复治理费300万元，主动退赔酌情从轻处罚。但因犯污染环境罪，单处罚金人民币二十万元。虽然，柯朋的罚金已缴纳，但仍旧可以看出来，交易对手曾经从事的产业，跟现在两家标的公司有着紧密的关系。一定程度上，危废处理竟是交易对手之前所从事行业的短板。

（文章来源：大公报）责任编辑：张义凌港股国泰航空延续昨日跌势，盘中最低跌至9.27港元，创9年半新低。该股19个交易日累计跌幅24%，市值蒸发约116亿港元。8月13日，港股国泰航空延续昨日跌势，盘中最低跌至9.27港元，创9年半新低。该股近19个交易日累计跌超23%，市值蒸发约116亿港元。

2017年夏天，许荷第一次接触到脑立方。在朋友转发的宣传页面上，“过目不忘”、“全脑平衡训练法”的学习法打动了她。那时她女儿才三年级，却报了数学、英语、游泳、钢琴等多个培训班，她心疼孩子，却又不想落于人后，“周围孩子都在学，哪能落下。” 许荷觉得，女儿未来的学业压力会越来越重，她希望有方法能辅助女儿轻松高效学习。

除了组织架构的精简，宝洁还将继续降低企业的资源水平，把约60%的企业工作转移到业务部门和市场。宝洁“大刀阔斧”的精简，将主要精力集中在核心业务，扫除了一些前几年业绩增长停滞带来的阴霾，但这些还远远不够。宝洁寻求“定心丸”相比业绩增长停滞，宝洁更担心被时代抛弃，数字化与智能工厂就成了这颗“定心丸”。

沪指跌幅明显稍小，原因是“两桶油”、银行、保险等超级权重股集体上涨。两市总市值前10名个股，竟然全部上涨。很明显，无形之手或许正在奋力护盘。不过，我觉得权重股过分拉抬并不会缓解小票的杀跌局面，弄不好反而会诱发更多抛盘。这早在2015年救市时就已被证明过，当时“国家队”一度猛拉中石油，但小票崩跌不断，直到最后“国家队”改变思路，改买创业板等非权重品种后，局面才稳住。